FAQ de Geometry Games

Os Geometry Games seguem todos um esquema comum e esta FAQ aplica-se da mesma forma a todos eles. Nas perguntas e respostas seguintes, o termo programa refere-se a qualquer programa que esteja a usar, por exemplo Torus Games, KaleidoTile ou Curved Spaces.

Geral

G1. A qualidade da imagem no programa é fraca: as arestas aparecem em zig-zag e os zig-zags parecem rastejar ao longo de cada aresta, à medida que a imagem se desloca. Como posso suavizar estas irregularidades?

G2. A qualidade da imagem é boa, mas a animação é lenta e sacudida. Como posso suavizar a animação?

G3. Quando colo uma imagem numa face do poliedro no KaleidoTile, perde-se a transparência da imagem. Que tenho de fazer para conservar a transparência?

G4. A minha pergunta não aparece nesta FAQ. O que devo fazer?

Mac OS X

M1. De que versão do Mac OS X preciso?

Windows

W1. Obtive o ficheiro application.zip sem dificuldade, mas quando faço a descompressão (unzip), só encontro os ficheiros de suporte (Languages, Help, Textures) — o programa propriamente dito parece faltar. Onde posso encontrá-lo?

W2. No programa apareceu-me a seguinte mensagem: Não encontro um «driver OpenGL» para o seu hardware gráfico de 3D. O que é um driver OpenGL e onde posso encontrar um?

G1. A qualidade da imagem é fraca: as arestas aparecem em zig-zag e os zig-zags parecem rastejar ao longo de cada aresta, à medida que a imagem se desloca. Como posso suavizar estas irregularidades?

Vá para o menu Ver e active a opção Suavizar as arestas. As irregularidades desaparecerão. Contudo, a animação pode tornar-se mais lenta. Ver Questão G2 abaixo.

G2. A qualidade da imagem é boa, mas a animação é lenta e sacudida. Como posso suavizar a animação?

Vá para o menu Ver e desactive a opção Suavizar as arestas. A animação tornar-se-á mais fluida, porque o programa desenhará mais imagens por segundo. Contudo, as arestas ficarão ligeiramente em zig-zag. Ver Questão G1 acima.

G3. Quando colo uma imagem numa face do poliedro no KaleidoTile, perde-se a transparência da imagem. Que tenho de fazer para conservar a transparência?

Para colar uma imagem parcialmente transparente numa face no KaleidoTile, tem de

Primeiro consulte os ficheiros de ajuda incluídos (escolha Ajuda… no menu Ajuda do programa). Se aí não encontrar nada, por favor submeta a sua questão à Página de Contacto de Geometry Games para uma resposta mais ou menos rápida.

W1. Obtive o ficheiro application.zip sem dificuldade, mas quando faço a descompressão (unzip), só encontro os ficheiros de suporte (Languages, Help, Textures) — o programa propriamente dito parece faltar. Onde posso encontrá-lo?

Windows marcou o ficheiro application.zip como “bloqueado”, porque ele foi obtido da Internet. Para o desbloquear, clique application.zip com o botão direito do rato e escolha Propriedades. Na janela de Propriedades, em baixo, deverá ver a mensagem “Segurança: Este ficheiro veio de outro computador e poderá estar bloqueado para ajudar a proteger este computador.” Clique no botão de Desbloquear (Unblock) situado à direita da mensagem, depois clique em OK. O ficheiro application.zip está agora desbloqueado. Descomprima-o (unzip) e deverá encontrar o programa propriamente dito (application.exe) bem como todos os ficheiros de suporte.

W2. No programa apareceu-me a seguinte mensagem: Não encontro um «driver OpenGL» para o seu hardware gráfico de 3D. O que é um driver OpenGL e onde posso encontrar um?

Os programas de Geometry Games usam a biblioteca gráfica OpenGL, a qual, por sua vez, usa o hardware gráfico do seu computador para desenhar os jogos. Uma parte do software, chamada driver OpenGL, faz a ponte entre o OpenGL e o hardware gráfico. Nos computadores domésticos tudo acontece automaticamente e não precisa de pensar nisso. Os fabricantes de computadores como a HP e a Dell pré-instalam um driver OpenGL de alta qualidade em cada uma das suas máquinas, assim, se comprar um PC standard, os Geometry Games funcionam rapidamente e bem. Contudo, se instalou (ou reinstalou) o Windows XP, por favor leia o que se segue…

O Windows XP da Microsoft vem com um driver OpenGL que ignora o rápido e eficiente hardware gráfico do seu computador e desenha os jogos usando «rendering por software», o que pode ser 200 vezes mais lento, demasiado lento para ser utilizável. Se instalou o Windows XP directamente de um disco Windows ou se obteve um driver a partir do Microsoft Update, obteve um driver de fraco desempenho da Microsoft.

Para corrigir o problema, tem de obter um bom driver a partir do site da companhia que produziu o seu processador gráfico. Para descobrir a marca do seu processador gráfico, vá a Iniciar : Painel de Controlo : Sistema : Hardware : Gestor de dispositivos, clique em ‘+’ perto do nome do seu computador para ver a lista de tipos de hardware e depois clique em ‘+’ perto de Placas gráficas para ver que processador gráfico o seu computador possui. O mais provável é que tenha instalado Intel Integrated Graphics, uma placa gráfica AMD (anteriormente ATI) ou uma placa gráfica NVIDIA. Verá também o seu número de modelo, de que precisará a seguir.

Intel Integrated Graphics. Vá à página de download da Intel, escolha Gráfico no menu do lado esquerdo da página, escolha o número de modelo do seu processador gráfico, e siga as instruções.

AMD (anteriormente ATI). Vá à página de download da AMD, escolha o seu número de modelo e sistema operativo, e chegará a uma página, em que pode encontrar um driver e instruções de instalação.

NVIDIA. Vá à página de download da NVIDIA, escolha a série do seu processador gráfico (por exemplo, um NVIDIA GeForce 6200 conta como “GeForce 6 Series”) e o sistema operativo, e chegará a uma página onde pode baixer um driver.