Spielanleitung
Einstieg

Die Torus Games sind leicht zu bedienen und weitgehend selbsterklärend. Wähle einfach ein Spiel aus und beginne zu spielen! Wenn du noch nicht weißt, was ein Torus ist, starte mit dem Poolbillard-Spiel, um dich von dem „Zurückkehr“-Effekt überraschen zu lassen. Dieser Effekt ist auch in die anderen Spiele eingebaut.

Mauszeiger

Klicke auf das Brett, um den Handzeiger zu erhalten. Der Handzeiger „lebt“ auf dem Torus und kehrt beim Hinausgehen automatisch auf der anderen Seite zurück. Doppelklicke, um den normalen Mauszeiger zurückzubekommen.

Verschieben

Klicke in einem beliebigen Spiel auf den Hintergrund und ziehe ihn mit dem Handzeiger. Das ganze Brett verschiebt sich. Ziehe mit zwei Fingern, um das Brett zu verschieben.

Kreuzworträtsel: Wie spielt man auf der Kleinschen Flasche?

Für die Kleinsche-Flaschen-Kreuzworträtsel gibt es kein ausgezeichnetes „links“ oder „rechts“. Wenn du das Brett verschiebst, kann ein Wort von links nach rechts oder von rechts nach links gelesen werden. Ein Pfeil zeigt dir jeweils die Wortrichtung an.

Wörter auf dem Torus sind immer von links nach rechts zu schreiben.

Buchstabensalat: Wie markiert man Wörter?

Wenn du ein Wort findest, klicke auf den Anfangs- oder Schlussbuchstaben und ziehe die Markierung zum Ende bzw. zum Anfang des Wortes. Wörter können waagrecht, senkrecht oder diagonal, vorwärts oder rückwärts stehen.

Schach: Wie bewegen sich die Figuren?

Die Figuren bewegen sich wie beim normalen Schach, außer dass der Bauer beliebig ein Feld nach links, rechts, oben oder unten ziehen kann, wenn er nicht schlägt. Zum Schlagen zieht er ein Feld in Richtung einer Diagonale.

Äpfel: Spielhinweise

Iss alle guten Äpfel, aber vermeide die mit Würmern. Jedes Mal, wenn du einen guten Apfel gegessen hast, siehst du, wie viele der acht benachbarten Äpfel einen Wurm haben. Klicke links um einen Apfel zu essen oder rechts um ihn als wurmig zu markieren. (Auf Macs: Rechtsklick = Ctrl-Klick = 2‑Finger-Klick auf ein Trackpad) Tippe einen Apfel an, um ihn zu essen oder drücke und halte ihn, um ihn als wurmstichig zu markieren.

Deutsche Übersetzung von Adrian Kousz (2007) und Frank Lutz (2010)

Noch Fragen? Stelle sie auf der Geometry Games Kontaktseite um eine mehr oder weniger rasche Antwort zu erhalten.

Die neusten Torus Games sind frei verfügbar unter www.geometrygames.org/TorusGames. Die Torus Games können unter den Bedingungen der GNU General Public License frei vertrieben werden.

© 2021 by Jeff Weeks