//	Program:
//		Torus Games
//
//	Language:
//		<name in the language itself>
//		<name in English>
//
//	Translator:
//		<name of translator>
//
//	Localized name:
//		(full)	Torus Games [for desktop version and iOS app store]
//		(short)	Torus Games [for iOS springboard]
//
//	Date:
//		<month and year of translation>
//
//	© 2021 by Jeff Weeks
//	See TermsOfUse.txt
//
//	This file should be saved as UTF-8.

//	Notes to translator:
//
//	1.	This is a plain text file (UTF-8 encoding),
//		which you can edit in a plain text editor.
//		You don't need anything fancy like Microsoft Word
//		(but if you do use Word, please save your work
//		as plain UTF-8 text).
//
//		This text will look pretty if you set your editor to use
//		a.	a fixed-width font, and
//		b.	4-space tab stops
//		but this is only for your own aesthetic pleasure,
//		and has no effect on the final output.
//
//	2.	For each expression in English on the left side of an '=',
//		please insert the <LANGUAGE NAME> equivalent on the right side of the '='.
//		For example,
//
//			"house"		= ""
//
//		might become
//
//			"house"		= "<INSERT TRANSLATION>"
//
//	3.	In the other languages (French, Italian, etc.)
//		the translators kept the name "Torus Games" as it is
//		(with one Latin root (Torus) + one English root (Game)),
//		but you are welcome to create a <LANGUAGE NAME> equivalent if you prefer.
//		It's really an aesthetic question, so please use your judgment.

//	Application menu (Mac OS)
"Torus Games"					= ""
"About Torus Games"				= ""	//	with no '…' on macOS
"About Torus Games…"			= "…"	//	with '…' on Windows
"Hide Torus Games"				= ""
"Hide Others"					= ""
"Show All"						= ""
"Quit Torus Games"				= ""

//	File menu
"File"							= ""
"New Window"					= ""
"Exit"							= ""

//	Options menu
"Options"						= ""
"Players"						= ""
"Human vs. Human"				= ""
"Human vs. Computer"			= ""
"Difficulty"					= ""
"Easy"							= ""
"Medium"						= ""
"Hard"							= ""
"Extra Hard"					= ""
"Show Glide Reflections"		= ""
"Sound Effects"					= ""
"Export"						= ""
"Copy Image"					= ""
"Save Image"					= ""	//	with no '…' on iOS
"Save Image…"					= "…"	//	with '…' on macOS

//	Topology menu
"Topology"						= ""
"Torus"							= ""
"Klein Bottle"					= ""
"3-Torus"						= ""
"Klein Space"					= ""
"Quarter-Turn Space"			= ""
"Half-Turn Space"				= ""

//	View menu
"View"							= ""
"Basic (2D)"					= ""
"Basic - Large"					= ""
"Basic - Small"					= ""
"Basic (3D)"					= ""
"Repeating (2D)"				= ""
"Repeating (3D)"				= ""

//	Language menu
"Language"						= ""

//	Help menu
"Help"							= ""
"Wraparound Universe"			= ""
"How to Play - 2D"				= ""
"How to Play - 3D"				= ""
"Practice Board"				= ""
"Contact"						= ""
"Translators"					= ""
"NSF"							= "NSF"

//	Change Game button for control panel or toolbar.
"Change Game"					= ""
"Game"							= ""
"2D Games"						= ""
"3D Games"						= ""
"Tic-Tac-Toe"					= ""	//	may be 2D or 3D on iOS
"Gomoku"						= ""
"Maze"							= ""	//	may be 2D or 3D on iOS
"Crossword"						= ""
"Word Search"					= ""
"Jigsaw Puzzle"					= ""
"Chess"							= ""
"Pool"							= ""
"Apples"						= ""
"3D Tic-Tac-Toe"				= ""
"3D Maze"						= ""

//	Long versions of Reset commands for desktop version.
"Reset"							= ""
"Reset Practice Board"			= ""
"Erase Tic-Tac-Toe Board"		= ""
"Clear Gomoku Board"			= ""
"New Maze"						= ""
"New Crossword Puzzle"			= ""
"New Word Search"				= ""
"New Jigsaw Puzzle"				= ""
"Reset Chess Board"				= ""
"Reset Pool Balls"				= ""
"New Apples"					= ""

//	Short versions of Reset commands for toolbar button in iPhone version.
//	These commands should be at most about 20 characters long.
//	Their meaning will be clear, though, because the Reset button
//	appears immediately below the game itself.
//
//	2014-11-20  Changed from "Title Capitalization" to "Sentence capitalization"
//	in English, for greater clarity in borderless buttons.
//
"S: Choose a game"				= ""	//	same as "Choose a Game"
										//		but with sentence capitalization
										//		even in English
"S: Change game"				= ""	//	same as "Change Game"
										//		but with sentence capitalization
										//		even in English
"S: Reset"						= ""
"S: Reset practice board"		= ""	//	perhaps = "Reset board"
"S: Erase Tic-Tac-Toe board"	= ""	//	perhaps = "Erase board"
"S: Clear Gomoku board"			= ""	//	perhaps = "Clear board"
"S: New Maze"					= ""	//	perhaps = "New maze"
"S: New Crossword puzzle"		= ""	//	perhaps = "New puzzle"
"S: New Word Search"			= ""	//	perhaps = "New word search"
"S: New Jigsaw puzzle"			= ""	//	perhaps = "New puzzle"
"S: Reset Chess board"			= ""	//	perhaps = "Reset chess board"
"S: Reset Pool balls"			= ""	//	perhaps = "Reset pool balls"
"S: New Apples"					= ""	//	perhaps = "New apples"

//	For touch-based interface
"Thanks"			= ""
"Math for America"	= "Math for America"
"Close"				= ""

//	Game choice panel title for mouse-based interface
"Choose a Game" = ""

//	To get the UIKit's official translations
//	for "Done" and "Cancel", use the code
//	found in my folder
//
//		Notes & Utilities/Done and Cancel translations/
//
"Done"		= ""
"Cancel"	= ""

//	Note to the translator:  From here on, the text to be translated
//	appears in the line *above* the empty quotes.  So if you saw
//
//							//house
//		"LabelDwelling"		= ""
//
//	you'd want to ignore "LabelDwelling" and translate "house", like this:
//
//							//house
//		"LabelDwelling"		= "<INSERT TRANSLATION HERE>"

//	Very brief Apples instructions
						//		Tap to eat an apple, or
						//		long-press to mark it as wormy.
						//	or
						//		Tap an apple to eat it, or
						//		long-press it to mark it as wormy.
"Apples instructions - touch"	= ""
						//	Left-click on an apple to eat it or
						//	right-click to mark it as wormy (right-click = ctrl‑click = 2‑finger click on trackpad)
"Apples instructions - mouse"	= ""


//	Window title
				// Torus Games
"WindowTitle"	= ""

//	Save Panel (macOS)

					// Save Image as PNG File
"SavePanelTitle"	= ""

					// image
"DefaultFileName"	= ""

					// Width:
"WidthLabel"		= ":"

					// Height:
"HeightLabel"		= ":"


//	Gomoku message
						// Place Gomoku stones at intersections, not in squares.
"GomokuStonePlacement"	= ""


//	Crossword Puzzles
//
//	(Special software helps create crossword puzzles.)

							// Clue
"CrosswordClueWindowTitle"	= ""	//	Windows only

//	Note to the translator:  If it's easy to translate "Across" and "Down",
//	then please go ahead and do so.  But if it's difficult, then don't
//	waste any time here, because the current Torus Games don't use these words.
//"Across"	= ""	NO LONGER USED
//"Down"	= ""	NO LONGER USED

"NumTorusCrosswordPuzzles" = "6"

"TorusCrossword0" = "T4//d*da/*fox/big*/et*w//23→father/12→cunning predator/01→large/30→after you swim you’ll be…/01↓sleeping place/12↓strong and healthy/23↓man’s best friend/30↓bees make it//"
"TorusCrossword1" = "T5//ive*d/deer*/e*lob/al*me/*open//44→plunge headfirst into water/03→doe or buck/22→bottom part of your ear/31→breakfast, lunch or supper/10→not closed/04↓concept or inspiration/11↓all you need is …/20↓fruit skin/33↓Italian capital/42↓curve//"
"TorusCrossword2" = "T4//kid*/*pea/y*wr/ad*t//03→child/12→found in Gregor Mendel’s garden/21→dryly humorous/30→just a little/01↓long-haired cattle of Tibet or Mongolia/10↓a quick swim/23↓morning moisture on the grass/32↓the Muses inspire its creation//"
"TorusCrossword3" = "T5//ve*do/once*/t*uni/ewt*n/*reef//34→peace symbol/03→one time only/22→kilogram, meter or second, for example/41→small, brightly-colored salamander/10→home to coral and colorful tropical fish/04↓how free people choose their leaders/11↓small songbird/23↓pretty/30↓Adam and Eve's garden/42↓information (abbr.)//"
"TorusCrossword4" = "T4//n*eo/*sly/ref*/ue*c//23→a very long time/12→clever like a fox/01→sports fans call him blind/30→tells an actor when to begin/01↓scores a point in baseball/12↓observe with your eyes/23↓magical forest dweller/30↓modest and shy, or so it seems//"
"TorusCrossword5" = "T6//se*cha/e*grip/*crane/plaza*/rove*g/ony*cr//35→pursue/24→complain/13→large wading bird… or construction equipment/02→public square/51→citrus orchard/40→old buddy/02↓not poetry/13↓genetically identical copy/24↓sauce for meat/35↓fad/40↓nation that invented printing in 7th century A.D./51↓fruit used to make wine//"

"NumKleinCrosswordPuzzles" = "4"

"KleinCrossword0" = "K4//ar*p/p*hi/ej*t/*use//13←knock on the door, or style of music/22→joins your leg to your body/11←kind of airplane/10→utilize/03↓chimpanzee, gorilla or orangutan/11↓solar system’s largest planet//"
"KleinCrossword1" = "K5//*gone/*ends/or*es/w*dle/*main//14→departed/13→do they justify the means?/12←by any other name would smell as sweet/01←fuse together two pieces of metal/10→primary or principal/02↓ouch!/10↓courier/21↓common yellow flower//"
"KleinCrossword2" = "K4//ace*/*hab/d*re/nt*a//03→beats a king/32←humbug!/21→first color of the rainbow/30→social insect/01↓genetic material/23↓hears sound/32↓seashore//"
"KleinCrossword3" = "K5//*elsi/gol*s/*list/root*/*gnag//44←small island/23←fuel for fireplaces/12→itemization/01→a carrot, for example/40←group of people/40↓earth scientist/32↓male horses//"


//	Word Search Puzzles
//
//	(Special software helps create word search puzzles.)

							// Find These Words
"WordSearchListWindowTitle"	= ""	//	Windows only

"NumTorusWordSearchPuzzles" = "3"

"TorusWordSearch0" = "T6//hlmeai/nalnbr/jldaea/catwmt/xegipa/ossump//bat/camel/cat/jaguar/llama/ox/panda/pig/possum/puma/rat/seal/shrew/tapir//"
"TorusWordSearch1" = "T8//shienmrn/dlfsagea/cetlapla/relpekuu/ilagloel/cbdarwin/kbsrdmel/rucdriei//Crick/Curie/Darwin/Dirac/Einstein/Euclid/Euler/Fermi/Galileo/Hubble/Kepler/Laplace/Mendel/Salk//"
"TorusWordSearch2" = "T12//tmaysuksenas/iabastmongol/nnlairebilna/diahabnuniin/oafhaiicubad/nrosgisbsypa/ekweaftriase/siranaailamo/iipryintaaoo/azakhstanatk/mrieriuidail/aonnunrnbntv//Afghanistan/Albania/Benin/Bosnia/Britain/Cuba/Finland/Haiti/India/Indonesia/Iran/Kazakhstan/Kenya/Latvia/Liberia/Libya/Mali/Malta/Mongolia/Niger/Nigeria/Norway/Romania/Russia/Samoa/Somalia/Spain/Suriname/Tunisia/Turkmenistan//"

"NumKleinWordSearchPuzzles" = "3"

"KleinWordSearch0" = "K6//naieei/oasrte/rhtrah/arocam/aophal/byhren//Aaron/Albert/Aretha/Ariel/Art/Ayesha/Christopher/Cora/Hal/Ian/Lars/Marie/Nat/Ron/Roy/Teo/Tina//"
"KleinWordSearch1" = "K6//felabn/lmcali/reasrp/oclhah/mphmca/edarkc//ash/birch/cedar/elm/fir/larch/lilac/maple/oak/palm/pine/poplar//"
"KleinWordSearch2" = "K12//pannrhramlts/laaalapeasot/uerrnpppbsip/bcaglaesepeo/ebeetñbaarst/inemonoinoma/rkbofaiosuot/cirpanlmstto/etueeeihrscs/losamaraeaua/jmslkocitgee/eaeioorhanap//apple/apricot/asparagus/banana/bean/beet/brussels sprouts/corn/jalapeño/grape/kohlrabi/leek/lettuce/lima beans/melon/mushrooms/onion/orange/peach/peanuts/pear/peas/plantain/pomegranate/potato/raspberries/spearmint/tomato//"


//	Pool Status Messages
//
//	Note #1:  The comment above each line gives the text to be translated.
//	For example, the first string should *not* be "PlayerAShoots",
//	but should instead be "First player shoots.".
//
//	Note #2:  The symbol '\n' marks the line break, which you may place
//	in whatever locations looks best in your translated phrases.

							// Pool
"PoolStatusWindowTitle"	= ""	//	Windows only


							// First player shoots
"PlayerAShoots"				= ""

							// First player\nshoots for solids
"PlayerAShootsForSolids"	= ""

							// First player\nshoots for stripes
"PlayerAShootsForStripes"	= ""

							// First player\nshoots for 4-ball
"PlayerAShootsForFourBall"	= ""

							// First player\nhas won
"PlayerAHasWon"				= ""

							// First player\nhas lost
"PlayerAHasLost"			= ""


							// Second player shoots
"PlayerBShoots"				= ""

							// Second player\nshoots for solids
"PlayerBShootsForSolids"	= ""

							// Second player\nshoots for stripes
"PlayerBShootsForStripes"	= ""

							// Second player\nshoots for 4-ball
"PlayerBShootsForFourBall"	= ""

							// Second player\nhas won
"PlayerBHasWon"				= ""

							// Second player\nhas lost
"PlayerBHasLost"			= ""


							// Human shoots
"HumanShoots"				= ""

							// Human shoots\nfor solids
"HumanShootsForSolids"		= ""

							// Human shoots\nfor stripes
"HumanShootsForStripes"		= ""

							// Human shoots\nfor 4-ball
"HumanShootsForFourBall"	= ""

							// Human has won
"HumanHasWon"				= ""

							// Human has lost
"HumanHasLost"				= ""


							// Computer shoots
"ComputerShoots"			= ""

							// Computer shoots\nfor solids
"ComputerShootsForSolids"	= ""

							// Computer shoots\nfor stripes
"ComputerShootsForStripes"	= ""

							// Computer shoots\nfor 4-ball
"ComputerShootsForFourBall"	= ""
	
							// Computer has won
"ComputerHasWon"			= ""
	
							// Computer has lost
"ComputerHasLost"			= ""


//	3D Maze how-to-play window title
								// 3D Maze
"3DMazeInstructionsWindowTitle"	= ""	//	Windows only

//	3D Maze how-to-play message
"Drag slider to goal" =
//	"Slide the blue ball along the tubes (and through the walls) to reach the red box"
	""


//	Messages for the user
					// Useful Tip
"TorusExitTitle"	= ""

					// Next time you want to get out of the torus, either\n1.  press the ESC key or\n2.  double-click the left mouse button.
"TorusExitMessage"	= ""
